Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego
Michał Post
Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego
Michał Post
- Wydawnictwo: Atut
- Rok wydania: 2023
- ISBN: 978-83-7977-713-6
- Ilość stron: 218
- Format: 165 x 235 mm
- Oprawa: miękka
Jutro (piątek 2024-11-22)*Przy zamówieniu większej ilości egzemplarzy czas realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu
Opis: Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego - Michał Post
Monografia jest adresowana nie tylko do przekładoznawców i badaczy multimodalności, lecz także studentów filologii przygotowujących prace dyplomowe na temat adaptacji tekstów egzemplifikujących różne media. Autor, w sposób oryginalny i twórczy, rozwija w niej własną myśl badawczą, nawiązującą do przekładu intersemiotycznego Romana Jakobsona. Z nieco szerszej perspektywy książka ta jest doskonałym przykładem synergii w interdyscyplinarnych badaniach prowadzonych na gruncie współczesnej humanistyki, w której metodologie zakorzenione w różnych paradygmatach naukowych mogą się wzajemnie uzupełniać, co umożliwia wypracowanie całkowicie oryginalnych i jednocześnie wewnętrznie spójnych modeli teoretyczno-opisowych – takich jak ten, który zaprezentowany został w niniejszej książce.
Szczegóły: Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego - Michał Post
Tytuł: Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego
Autor: Michał Post
Wydawnictwo: Atut
Kod paskowy: 9788379777136
ISBN: 978-83-7977-713-6
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 218
Format: 165 x 235 mm
Oprawa: miękka
Recenzje: Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego - Michał Post
Informacje:
Inne pozycje tego autora: Michał Post (20)
- Czas na zmiany (Editions Spotkania) - Miękka
- Położnictwo ćwiczenia (PZWL Wydawnictwo Lekarskie) - Miękka ze skrzydełkami
- Rabin Markus Jastrow i jego wizja reformy judaizmu (Austeria) - miękka
- Dobra zmiana (Znak) - Twarda
- Wiadomość od cesarza (Scholar) - miękka ze skrzydełkami
- Uzasadnienia wyroków sądu karnego na urzędowych formularzach. (Wolters Kluwer) - Twarda
- Przekształcanie spółek: kapitałowych - osobowych - cywilnych (ODDK) - Miękka
- O granicy poznania (Wydawnictwo Naukowe PWN) - Miękka
- Sens życia i sens wszechświata (Copernicus Center Press) - Miękka
- Ptaki krzyczą nieustannie (Czarne) - Miękka ze skrzydełkami
- Żydowskie legendy biblijne (Vis-a-Vis Etiuda) - Twarda
- Adaptacje filmowe. Z zagadnień przekładu intermedialnego (Atut) - miękka
- Teksty zebrane 1988-2022, Tom 1. Interpretacja (słowo/obraz terytoria) - Miękka
- Dowodzenie w sporach z zakresu przewozu drogowego towarów (Wolters Kluwer) - Miękka
- 40 dni z Bogiem. Wielki Post 2024 (Księgarnia Św. Wojciecha) -
- Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom 1 i 2 (Wolters Kluwer) - Twarda
- Wojenne wybory Chaima Sygala (Muzeum II Wojny Światowej) - Twarda
- Sądowe zniesienie ułamkowej współwłasności nieruchomości (Wolters Kluwer) - Twarda
- Jeszcze będziemy razem (Magia Słów) -
- Pamiętniki Michała Murawjowa „Wieszatiela” 1863-1865 (Miles) - Miękka