Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego

Książka

Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego

  • Wydawnictwo: Universitas
  • Rok wydania: 2013
  • ISBN: 9788324222995
  • Ilość stron: 346
  • Format: 14.5x23.5 cm
  • Oprawa: oprawa broszurowa
Wysyłka:
Dzisiaj*Zamówienie złożone do godz. 12.00 (nie dotyczy przedpłat zaksięgowanych po godz. 12.00). Przy zamówieniu większej ilości egzemplarzy czas realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu.
Cena katalogowa 42,00 PLN brutto
Cena dostępna po zalogowaniu
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×
Cena 42,00 PLN
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

Opis: Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego - Joanna Dybiec-Gajer

`Rozległa wiedza Autorki, rozumowanie i pasja badawcza owocują dojrzałą pracą, która zmusza, czy zachęca do dalszej refleksji i poszukiwań. Rozprawa ma charakter krytyczny i otwarty, ukazuje imponujące osiągnięcia myśli przekładoznawczej, ale także i jej ograniczenia. Zawiera ważne ostrzeżenie przed nadmiernym uleganiem tendencji do oceny zmechanizowanej, pomijającej czy lekceważącej element humanistyczny tłumaczenia.`
prof. dr hab. Urszula Dąmbska-Prokop

`Jest to praca pionierska, która podejmuje temat bardzo interesujący, choć mało jeszcze zgłębiony, a nade wszystko aktualny zarówno w perspektywie oferty kształcenia, jak i w perspektywie zawodowej. Można więc domniemywać, że zostanie ona entuzjastycznie przyjęta przez uczestników procesu dydaktycznego: studentów i nauczycieli, m.in. przez swoje praktyczne ukierunkowanie. Komentarz teoretyczny, nieodzowny w tego typu publikacjach, nie przesłania wymiaru praktycznego i metodologicznego analizowanego problemu. Autorka stawia przede wszystkim na użyteczność prowadzonych przez siebie badań oraz ich przydatność w podnoszeniu jakości kształcenia i pracy tłumaczy tekstów pisemnych.`
dr hab. Magdalena Sowa


Szczegóły: Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego - Joanna Dybiec-Gajer

Tytuł: Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego
Autor: Joanna Dybiec-Gajer
Wydawnictwo: Universitas
ISBN: 9788324222995
Rok wydania: 2013
Ilość stron: 346
Format: 14.5x23.5 cm
Oprawa: oprawa broszurowa
Waga: 0.504 kg


Recenzje: Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego - Joanna Dybiec-Gajer

Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×


Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także: