Miasto kłamstw Cała prawda o Teheranie
Ramita Navai
Miasto kłamstw
Cała prawda o Teheranie
Ramita Navai
- Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
- Rok wydania: 2014
- ISBN: 9788379610327
- Ilość stron: 360
- Format: 13.0x20.0cm
- Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Niedostępna
Opis: Miasto kłamstw - Ramita Navai
Miasto kłamstw to portret niezwykłego miasta świeży, zaskakujący, prowokujący. Łącząc wątki kryminalne i polityczne, seks i suspens, trafi szerokiego grona czytelników na całym świecie.
Przez centrum Teheranu i serce książki Ramity Navai przebiega Waliasr główna arteria Teheranu i najdłuższa ulica na Bliskim Wschodzie. Autorka zabiera nas w wędrówkę po Waliasr, ukazuje jej architekturę, kulturę i historię, odkrywa przed nami jej duszę.
Osiem niezapomnianych postaci w tym zabójca, aktorka filmów pornograficznych, podstarzała lwica salonowa i przemytnik broni wprowadza nas w ukryte zakamarki Teheranu, odmalowując niezwykły, barwny i często zaskakujący obraz tego miasta.
Proza Navai olśniewa. Jej bohaterowie, wędrujący po Wali Asr czy to w drodze do pracy, czy po to, żeby coś zjeść, zrobić zakupy, pomodlić się lub sprzedać swoje wdzięki, obserwują zrujnowane piękno otaczającego ich świata. Za sprawą tych obserwacji książka wznosi się na wyżyny niedostępne dla typowego reportażu. Autorka wychwytuje urywki piosenek, wierszy, haseł propagandowych i zwraca ostrze pióra przeciwko hipokryzji miasta, które tak dobrze zna.
The Sunday Telegraph
Ramita Navai ma oko reportera do wymownych szczegółów. Jej książka to pięknie napisany i jakże aktualny portret życia teherańczyków.
Christina Lamb, The Sunday Times, współautorka książki "To ja, Malala"
Navai umiejętnie pokazuje, że wartości przypisywane przez osoby z zewnątrz określonym warstwom społecznym pobożnym tradycjonalistom, kupcom bazaari, konserwatystom z Hezbollahu, majętnym arystokratom, pragmatycznym ubogim nakładają się na siebie w niezwykle złożony sposób. Dokonała rzeczy nadzwyczajnej.
The Financial Times
Ta pasjonująca książka jest mozaiką obrazów zupełnie innego świata każdy rozdział to fascynująca krótka opowieść przenosząca naszą wyobraźnię w serca i umysły ludzi, którzy stają się niemal naszymi dobrymi znajomymi.
The Daily Mail
Ten fenomenalny tekst bardziej przypomina zbiór reportaży, ale czyta się jak powieść. Wartka, pouczająca lektura. "Miasto kłamstw" to nadzwyczajny portret miasta, które na Zachodzie jest słabo znane i często budzi lęk.
Vogue
Największym atutem "Miasta kłamstw" jest znakomita praca reporterska, jaką wykonała autorka. Skłonienie ludzi do mówienia, nawet anonimowo, to duże osiągnięcie w mieście, gdzie zdrada jest na porządku dziennym i ktoś zawsze patrzy.
The Times
Starannie skonstruowana literatura faktu, stylem i tempem akcji przypominająca powieść.
Financial Review
Wielokrotnie nagradzana dziennikarka, Ramita Navai, w zbiorze pięknie napisanych portretów bierze pod lupę teherańczyków wszelkiego autoramentu.
Publishers Weekly
Jedno z najbardziej fascynujących miast świata, przedstawione przez jedną z najbardziej fascynujących współczesnych dziennikarek. Navai z wielką swobodą wczuwa się w rolę twardo stąpającej po ziemi miejskiej pisarki, by w swoim intymnym, chwilami przejmującym grozą debiucie zwiedzić brudne zakamarki Teheranu. Wprawną, pewną ręką prowadzi nas przez galerię wielu twarzy irańskiej stolicy, zawsze z miłością dla wszystkich, nawet najbardziej maluczkich współobywateli. Intymny, pełen oddania portret, wydobywający piękną prawdę z miasta skrytego pod maską kłamstw.
Anthony Loyd
Ramita Navai to wielokrotnie nagradzana brytyjska dziennikarka pochodzenia irańskiego, specjalizująca się w sprawach zagranicznych, laureatka Emmy, autorka artykułów i telewizyjnych filmów dokumentalnych. Pracowała w ponad 30 krajach i nakręciła 20 filmów dokumentalnych dla Unreported World, cieszącego się uznaniem krytyków serialu dokumentalnego produkcji Channel 4. W latach 20032006 była teherańską korespondentką The Times, sporządziła także dla ONZ sprawozdania z Iranu, Pakistanu i Iraku. Znana jest z prowadzenia śledztw dziennikarskich na trudnych terenach. Laureatka przyznawanej przez Królewskie Towarzystwo Literackie nagrody Jerwood w dziedzinie literatury faktu w roku 2012.
Szczegóły: Miasto kłamstw - Ramita Navai
Tytuł: Miasto kłamstw
Podtytuł: Cała prawda o Teheranie
Autor: Ramita Navai
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
ISBN: 9788379610327
Tytuł oryginału: City of lies
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Wilusz Tomasz
Języki: polski
Rok wydania: 2014
Ilość stron: 360
Format: 13.0x20.0cm
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Waga: 0.275 kg
Recenzje: Miasto kłamstw - Ramita Navai
Teheran w tej książce rozpada się właściwie na dwa miasta. Południowa, biedna, tradycjonalistyczna część. Niszczona narkomanią (to było mega szokujące, że tak bardzo jest rozpowszechniona ona, że metaamfetamina, heroina, opium to dla wielu podstawowe używki), biedą, religijnym fanatyzmem, bezrobociem, kradzieżami. W północnej części zamożnej, elitarnej życie bardziej przypomina to europejskie. W opisach jeszcze bardziej ciekawie to wygląda. irminka 2014-09-23 21:11:54
Kraje teokratyczne, a takim do pewnego stopnia jest Iran, stworzyły system represji trudny do wyobrażenia sobie nawet Europejczykom o postkomunistycznej historii. „Miasto kłamstw. Cała prawda o Teheranie” pokazuje niezwykle silny, skuteczny, przenikający każdą dziedzinę życia system represji, który właściwie uniemożliwia inne życie niż to w tradycyjnym duchu. Ta książka pokazuje świat duszny, gnuśny, fałszywy. Bardzo brutalny i nie znający litości, nie mówiąc o prawach człowieka, które w Iranie są nagminnie łamane. xexr 2014-09-24 18:57:37
Uwielbiam reportaże o miejscach, krajach, ludziach. Lubię, gdy o pewnym świecie, kulturze opowiada się na konkretnych przykładach. Gdy pewne życiorysy są na tyle typowe, że można je uznać za metaforę całości. Cztery kobiety i czterech mężczyzn. Kilka społecznych światów, jedno miasto i jeden kraj. Historie z życia wzięte, wynikające z długich rozmów autorki z pierwowzorami tych fikcyjnych do pewnego stopnia postaci. „Miasto kłamstw. Cała prawda o Teheranie” - rzeczywiście wyjawia coś o czym poczytać ciężko w działach zagranicznych prasy. Owszem od czasu do czasu czytamy o łamaniu praw człowieka, ale jak wyglądają życiorysy poszczególnych przedstawicieli tego społeczeństwa już nie bardzo. Co nam się odsłania w tej książce. Osiem osób. Osiem historii. Bolesnych, ciężkich do zrozumienia, wzbudzających współczucie. Wywołujących zdumienie. Szokujących. Bardzo ciekawych. marlon 2014-09-27 08:59:46
W tej książce każdy rozdział to jak wejście do znajomego, ale jednak zupełnie innego świata. Mającego swój osobny klimat, charakter, logikę. Tych osiem światów składa się na ogólny świat Teheranu. Niepokojący, dziwaczny, trochę szalony. Dla mnie to była podróż po świecie egzotycznym. Nie znanym, kompletnie nie mieszczącym mi się w głowie. Tak, uważam, że ta książka nas Polaków może szokować. Jesteśmy religijni, ale całe szczęście nie do tego stopnia. Zdarza mi się wracać myślami do tej książki, do tych bohaterów. Historia Dariusza i Biżana największe wrażenie na mnie zrobiły. Bo pokazywały jak bardzo ludzie ulegają pewnym presjom zewnętrznym, jak podatni są na manipulację, na ocenę według chorych kryteriów. Ojciec Biżana, który bije syna za to, że nie urodził się dość silny, odważny, męski... to mnie zmroziło. Matka, która wysłała dwóch starszych synów z dumą na wojnę. Nie no coś okropnego. ojej 2014-09-28 16:06:24
W dwunastomilionowym Teheranie naprawdę żyją ludzie tacy jak Amir, Biżan, Farida, Lejla, czy Asghar. To miasto jest zaskakująco pomieszane. Niby nowoczesne, budowane na zachodnią modłę, pełne zachodnich restauracji, mód, ale i jednocześnie strasznie takie skansenowe. Ramita Navai jest odważną autorką, opisanie tego wszystkiego wymagało od niej odwagi już w czasie zbierania materiałów, poznawania ludzi, szukania bohaterów. Miasto kłamstw jest książką odsłaniająca bardzo wiele. ulver ON 2014-09-28 17:46:14
