Opis: Śmierć jest innym gatunkiem muzyki. Dramaty wybrane - Peter Asmussen

Peter Asmussen zaliczany jest do grona autorów, którzy wpłynęli na odrodzenie się duńskiej dramaturgii. Jest zdobywcą licznych nagród. Autorem sztuk granych w Anglii, Szwecji, Niemczech, Francji, a obecnie również Polsce.



Dramaturgia Petera Asmussena



„Dramaty Asmussena stanowią niepokojącą diagnozę ludzkiego stanu ducha, wyjałowienia uczuciowego i poczucia niespełnienia. Odczuwalna jest w nich atmosfera twórczości Augusta Strindberga i Henrika Ibsena, ale nie interesują go uwarunkowania społeczne postaci, raczej ich przeżycia wewnętrzne i uniwersalne dla każdego człowieka stany psychiczne. Człowiek Asmussena z jego podwójnym morale, odczuwający wieczną, niemożliwą do wypełnienia pustkę, nie może już nawet zwrócić się do Boga. Nawet śmierć nie przybliża go do absolutu. Po przekroczeniu jej granicy wchodzi w jakąś bliżej nieokreśloną przestrzeń. To metafizyka, ale negatywna. Iluzję życia może przełamać wyłącznie iluzja umierania. Nasze życie to nie jest jedno życie od narodzin do śmierci, ono składa się z chwil, z różnych momentów – mówi autor w jednym z wywiadów. A każda z tych chwil jest próbą odczarowania rzeczywistości.



Teatr Petera Asmussena to spotkanie twarzą w twarz z ludzką ułomnością, z tym, co w człowieku tajemnicze, niewypowiedziane, ukryte. To teatr bezlitosny w swej prostocie, z kliniczną precyzją badający zakamarki ludzkiej duszy. Bardzo lubię w teatrze prostotę, bo pozwala skupić się na słowach i uczuciach aktorów oraz na tym, co wyrażają ich ciała, i nie rozpraszać uwagi rzeczami nieistotnymi. (Peter Asmussen w wywiadzie Niewiele słów absolutnie niezbędnych; Gazeta Wyborcza - Katowice nr 246). Emocje, namiętności, uczucia grają u niego z pełną siłą. Wszystko na wierzchu, choć ukryte pod płaszczem stosownych zdań i gestów. Przejrzystość poszczególnych sekwencji robi wrażenie – to teatr, który niczego nie udaje. Asmussen nie zostawia miejsca na sentymentalizm. I, niczym rembrandtowski doktor Tulpa, tłumaczy widzowi szczegóły anatomiczne jego duszy.”



z Posłowia Justyny Schabowskiej



Zawartość publikacji:



1. Wstęp Bogusława Sochańska



2. Sztuki Petera Asmussena w przekładach Pawła Partyki

• Kości (Knogler)


• Pokój ze słońcem (Varelse med sol)


• Zbrodnia (Forbrydelse)


• Nikt nie spotyka nikogo (Ingen moder nogen)


• Bunt (Opror)


• Śmierć jest innym gatunkiem muzyki (Doden er en anden slags musik)

3. Wywiad z Peterem Asmussenem, przeprowadził Paweł Partyka.



4. Posłowie Justyna Schabowska

Szczegóły: Śmierć jest innym gatunkiem muzyki. Dramaty wybrane - Peter Asmussen

Tytuł: Śmierć jest innym gatunkiem muzyki. Dramaty wybrane
Autor: Peter Asmussen
Wydawnictwo: Agencja Dramatu i Teatru ADiT
ISBN: 9788360699294
Język oryginału: duński
Tłumacz: Partyka Paweł
Języki: polski
Rok wydania: 2015
Ilość stron: 232
Format: 14.5 x 21.0 cm
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Waga: 0.305 kg

Recenzje: Śmierć jest innym gatunkiem muzyki. Dramaty wybrane - Peter Asmussen

Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:

Skarbonka W Motyle