Opis: Übersetzungskritik Modelle, Perspektiven, Didaktik - Sommerfeld Beate

Im vorliegenden Band werden die wichtigsten translationswissenschaftlichen Ansätze und die daraus entwickelten Modelle für die Übersetzungskritik dargestellt und einer kritischen Revision unterzogen. Dabei wird dem Wandel Rechnung getragen, der sich derzeit in der Übersetzungslandschaft anbahnt und die Translatkritik vor neue Herausforderungen stellt. Ziel ist es, das Thema Evaluierung in einer Form anzusprechen, die es den Praktikern erlaubt, Modellbildung und Resultate auf ihre Arbeit zu beziehen, um so die Qualität von übersetzerischen Leistungen zu verbessern. Übersetzungsqualität wird zuallererst mittels übersetzungsdidaktischer Anstrengungen gesteigert. Deshalb werden die den einzelnen Modellen innewohnenden Möglichkeiten didaktischer Applizierbarkeit erwogen und Fragen nach ihrem Stellenwert in der universitären Lehre aufgeworfen.

Szczegóły: Übersetzungskritik Modelle, Perspektiven, Didaktik - Sommerfeld Beate

Tytuł: Übersetzungskritik Modelle, Perspektiven, Didaktik
Autor: Sommerfeld Beate
Wydawnictwo: Wydawnictwo Naukowe UAM
Kod paskowy: 9788323231127
Liczba tomów: 1
Numer tomu: 1
Tytuł tomu: Übersetzungskritik. Modelle, Perspektiven, Didaktik
Tytuł oryginału: Übersetzungskritik. Modelle, Perspektiven, Didaktik
Język oryginału: niemiecki
Języki: niemiecki
Rok wydania: 2016
Ilość stron: 138
Format: 17.1x23.8
Oprawa: Miękka
Waga: 0.25 kg

Recenzje: Übersetzungskritik Modelle, Perspektiven, Didaktik - Sommerfeld Beate