Wszystko dobre, co dobrze się kończy
William Shakespeare
Wszystko dobre, co dobrze się kończy
William Shakespeare
- Wydawnictwo: Znak
- EAN: 9788324000302
- Oprawa: Oprawa twarda
Niedostępna
Opis: Wszystko dobre, co dobrze się kończy - William Shakespeare
To już 26 pozycja z serii tłumaczeń dramatów Szekspira, dokonywanych przez Stanisława Barańczaka. Przekłady te zadomowiły się w kulturze polskiej i choć czasem są przyczyną burzliwych polemik, mają zdecydowanie więcej zagorzałych zwolenników niż przeciwników. Cenią je zarówno wybitni krytycy, np. Jan Kott, który twierdził, iż Barańczak „ma absolutny słuch językowy i magiczny dar rymowania„, jak i aktorzy, bardzo lubiący „grać Barańczaka”. Jan Peszek powiedział kiedyś: „Mówi mi się Barańczaka tak, jak się oddycha powietrzem - tłumacz prowadzi mnie przez najbardziej powikłane i splątane wątki z krystaliczną prostotą”.
Szczegóły: Wszystko dobre, co dobrze się kończy - William Shakespeare
Nazwa: Wszystko dobre, co dobrze się kończy
Autor: William Shakespeare
Wydawnictwo: Znak
Kod paskowy: 9788324000302
Oprawa: Oprawa twarda
Recenzje: Wszystko dobre, co dobrze się kończy - William Shakespeare
Informacje:
Inne pozycje tego autora: William Shakespeare (20)
- The Tempest (Wordsworth) - Miękka
- Macbeth (Wordsworth) - Miękka
- Romeo and Juliet (Wordsworth) - Miękka
- Twelfth Night (Wordsworth) - Miękka
- A Midsummer Night's Dream (Wordsworth) - Miękka
- Antony and Cleopatra (Wordsworth) - Miękka
- Cymbeline (Penguin Books) - oprawa broszurowa
- Richard II (Wordsworth) - Miękka
- Makbet (Arspol) - Twarda z obwolutą
- Makbet (Ibis) - Miękka
- Romeo i Julia (Ibis) - Miękka
- Romeo i Julia (Ibis) - Twarda
- Tragedie rzymskie, t. 1: Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra (PIW) - Twarda z obwolutą
- Klasyka dla dzieci. Romeo i Julia (Tandem) - twarda
- Makbet. Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 3 (Tandem) - twarda
- Tymon Ateńczyk. Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 4 (Tandem) - twarda
- Kupiec wenecki (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego) - Twarda z obwolutą
- Tragedie rzymskie, tom 2: Koriolan, Tytus Andronikus (PIW) - twarda
- Makbet (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego) - Twarda z obwolutą
- Burza (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego) - Twarda z obwolutą