Non-Oui
Lidija Dimkovska
Non-Oui
Lidija Dimkovska
- Wydawnictwo: Biblioteka Analiz
- Rok wydania: 2019
- ISBN: 9788395261107
- Ilość stron: 206
- Format: 13.0x20.0cm
- Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Niedostępna
Opis: Non-Oui - Lidija Dimkovska
Sentymentalna podróż wnuczki Å›ladami babci, nie zawsze miÅ‚a, czÄ™sto odkrywajÄ…ca przykre karty rodzinnej historii. W tle splickie ulice, druga wojna Å›wiatowa, wielka miÅ‚ość i Å›miertelna nienawiść. Nedjelka mÅ‚oda chorwacka dziewczyna zakochuje siÄ™ we wÅ‚oskim żoÅ‚nierzu Carlu i pod koniec wojny zostawia wszystko, rodzinÄ™, przyjacióÅ‚, pracÄ™ i wyjeżdża za swojÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ… na SycyliÄ™, do Castellammare del Golfo. Nie wie, że od tej pory na zawsze pozostanie cudzoziemkÄ…, nie do koÅ„ca rozumianÄ… przez otoczenie i najbliższych. Powieść napisana jest w formie pamiÄ™tnika, to wymiana myÅ›li i doÅ›wiadczeÅ„ życiowych miÄ™dzy babciÄ… i jej wnuczkÄ…. Ich wyimaginowana rozmowa ukazuje życie dwóch różnych kobiet i gÅ‚Ä™bokÄ… więź miÄ™dzypokoleniowÄ… Å‚Ä…czÄ…cÄ… te dwie kobiety. Wychowane w odmiennej kulturze i odmiennych warunkach historycznych, czÄ™sto różniÄ… siÄ™ w podejÅ›ciu do wielu spraw. Kiedy jednak rozmawiajÄ… o miÄ™dzykulturowej miÅ‚oÅ›ci, życiu rodzinnym, wojnie i migracji zanika bariera, okazuje siÄ™, że niektóre wartoÅ›ci sÄ… uniwersalne, niezależne od wieku i kulturowo-spoÅ‚ecznego. To wzruszajÄ…ca historia o przyjaźni, tożsamoÅ›ci, trudnoÅ›ciach w adaptacji do nowego miejsca, o faszyzmie, który wraca do Europy. To ludzki dramat samotnoÅ›ci, (nie)przynależnoÅ›ci, obcoÅ›ci i alienacji.
Kraj produkcji: Polska
Producent:
Biblioteka Słów
Mazowiecka 6/8 pok. 416
00-048 Warszawa (Polska)
tel: 22 828 36 31
email: [email protected]
Szczegóły: Non-Oui - Lidija Dimkovska
Tytuł: Non-Oui
Autor: Lidija Dimkovska
Wydawnictwo: Biblioteka Analiz
ISBN: 9788395261107
Tłumacz: Ćirlić-Straszyńska Danuta
Języki: polski
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 206
Format: 13.0x20.0cm
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Waga: 0.27 kg
