Leśna gazeta
Bjorn F. Rorvig
Leśna gazeta
Bjorn F. Rorvig
- Wydawnictwo: DrugaNoga
- Rok wydania: 2019
- ISBN: 9788393388615
- Ilość stron: 56
- Format: 21.0x28.5cm
- Oprawa: twarda
Niedostępna
Opis: Leśna gazeta - Bjorn F. Rorvig
Zaczęło się od gazet, którymi Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem zaczytywali się u Krowy. Były z makulatury. Były fascynujące. A przecież donosiły o zupełnie nieznanych miejscach, na przykład o Bergen. Nie znaleźli natomiast gazety o własnym lesie. Lisek i Prosiaczek postanowili ją założyć. Łatwo powiedzieć, trudniej zrobić, bo wcale nie jest prosto znaleźć świeże, leśne wiadomości! Na szczęście w lesie coś się zaczyna dziać: król przybywa z wizytą. Przeczytajcie o tym jak rudaktor Lisek i reporter Prosiaczek wyruszają po materiały na pierwszą stronę leśnej gazety.
Seria o Lisku i Prosiaczku z niezakręconym ogonkiem Leśna gazeta to jedna z trzynastu książek cyklu o Lisku i Prosiaczku. Jest to seria uwielbiana przez norweskie dzieci za niezwykłe i pełne łobuzerskiego humoru historie napisane przez Bjorna F. Rorvika oraz za śmiesznie, szalone i pełne ekspresji ilustracje Pera Dybviga. W 2005 roku seria otrzymała nagrodę literacką norweskiego ministerstwa kultury. Bjorn F. Rorvik Jeden z najbardziej uznanych i najchętniej czytanych w Norwegii autorów literatury dziecięcej wielokrotnie nagradzany za historie zabarwione zwariowanym humorem i pełne nadzwyczaj oryginalnych pomysłów, wspaniałe do czytania na głos i po cichu przez czytelników w każdym wieku. Per Dybvig Malarz, grafik, autor animacji oraz jeden z najwyżej cenionych norweskich ilustratorów literatury dziecięcej. Jest artystą nagradzanym i wystawianym. Jego ilustracje pełne są humoru i rzadkiej, niemal dziecięcej siły wyrazu. Iwona Zimnicka Od lat tłumaczy literaturę duńską i norweską. Przełożyła pokaźną liczbę tytułów, od serii kryminałów Jo Nesbo po osławioną "Moją walkę" Karla Ove Knausgarda. W 1996 zdobyła nagrodę im. Janusza Korczaka polskiej sekcji IBBY za tłumaczenie "Przepowiedni Dżokera" Josteina Gaardera oraz otrzymała Royal Norwegian Order of Merit przyznany przez króla Haralda V.
Szczegóły: Leśna gazeta - Bjorn F. Rorvig
Tytuł: Leśna gazeta
Autor: Bjorn F. Rorvig
Wydawnictwo: DrugaNoga
ISBN: 9788393388615
Tytuł oryginału: Reveljen-Griseposten
Język oryginału: norweski
Tłumacz: Iwona Zimnicka
Języki: polski
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 56
Format: 21.0x28.5cm
Oprawa: twarda
Recenzje: Leśna gazeta - Bjorn F. Rorvig
„Leśna gazeta” to pierwsza z trzynastu książek o Lisie i Prosiaczku z niezakręconym ogonkiem. Znajdziemy w niej niezwykle humorystyczną opowieść o tym, jak zwierzęta postanawiają wydać własną gazetę. O czym będą pisać w „Lisim Hejnale – Kurierze Prosiaczka”? Zajrzyjcie razem z nami do tej zabawnej książki.
Lisek i Prosiaczek odwiedzili Krowę. Czytając wspólnie przeróżne gazety dochodzą do wniosku, że zamiast czytać „Życie Wybrzeża” powinni stworzyć własną gazetę – w końcu nie mieszkają nad morzem, tylko w lesie! Przecież obserwowanie tego, co dzieje się w okolicy i napisanie o tym artykułu nie może być trudne. Okazało się jednak, że problemy pojawiły się jeszcze przed wydaniem pierwszego numeru. Lisek i Prosiaczek nie mogli dojść do porozumienia już podczas wyboru nazwy dla leśnej gazety. Każdy z nich był przekonany, że to jego pomysł jest tym najlepszym.
Gdy zwierzątka ustaliły wszystkie sprawy formalne trzeba było zająć się poszukiwaniem ciekawych tematów na artykuły. Prosiaczek, jako najważniejszy (i jedyny) dziennikarz gazety udał się na spacer po lesie, by sprawdzić co ciekawego słychać u jego mieszkańców. Co uda mu się opisać? Czy Rudaktor (rudy redaktor) będzie zadowolony? Sprawdźcie sami!
„Leśna gazeta” to szalenie zabawna opowieść o przygodzie Liska i Prosiaczka z dziennikarstwem. Mali czytelnicy dowiedzą się, że wydawanie gazety to wcale nie taka prosta sprawa. Prosiaczek dość szybko przekonał się, że to, co jemu wydaje się interesujące wcale nie dla wszystkich będzie takie ciekawe. Dzieci będą też miały okazję zastanowić się nad tym, czy oby na pewno zawsze cel uświęca środki!
Pouczająca historia nie jest oczywiście pozbawiona humoru. Poniekąd jest to komedia pomyłek! Nie chcę jednak więcej zdradzać, by nie zabierać Wam przyjemności z czytania „Leśnej gazety”. Dodam jeszcze tylko, że opowieści towarzyszą bardzo charakterystyczne ilustracje. Obrazki rysowane kredkami mogą sprawiać wrażenie nieco dziecinnych, co tylko dodaje im uroku. Per Dybvig świetnie uchwycił na rysunkach zarówno temperament jak i emocje bohaterów. Nie da się tych ilustracji nie lubić!
Moim zdaniem „Leśna gazeta” będzie książką odpowiednią dla dzieci od 5. roku życia. Jestem pewna, że przy jej czytaniu rodzice będą się bawić równie dobrze, co maluchy! Gorąco polecam.Czytelnicze Podwórko 2020-08-11 18:40:22
