Mała świnka
Arnold Lobel
Mała świnka
Arnold Lobel
- Wydawnictwo: Literackie
- Rok wydania: 2020
- ISBN: 9788308069226
- Ilość stron: 64
- Format: 14.5x22.5cm
- Oprawa: Twarda
Niedostępna
Opis: Mała świnka - Arnold Lobel
„Mała świnka mieszkała w chlewiku na farmie. Mała świnka lubiła jeść, lubiła biegać po całym obejściu i lubiła spać. Ale najbardziej ze wszystkiego mała świnka lubiła usiąść i zanurzyć się w przytulnym, mięciutkim błocie”.
Życie małej świnki było szczęśliwe, aż do dnia, kiedy żona farmera zabrała się do porządków. Nie wystarczyła jej lśniąca kuchnia i czyste pokoje. Postanowiła posprzątać również w oborze i w chlewiku.
I gdzie teraz podzieje się mała świnka? Czy znajdzie bezpieczne schronienie?
Kolejna książeczka Arnolda Lobela w doskonałym przekładzie Wojciecha Manna.Producent:
Wydawnictwo AMBER Sp. z o.o.
ul. Królewicza Jakuba 27 A
02-956 Warszawa (PL)
tel: kontakt@wydawnictwoamber.pl
email:Podmiot odpowiedzialny:
Wydawnictwo AMBER Sp. z o.o.
ul. Królewicza Jakuba 27 A
02-956 Warszawa (PL)
tel: kontakt@wydawnictwoamber.pl
email:
Szczegóły: Mała świnka - Arnold Lobel
Tytuł: Mała świnka
Autor: Arnold Lobel
Wydawnictwo: Literackie
ISBN: 9788308069226
Tytuł oryginału: Small pig
Tłumacz: Mann Wojciech
Języki: polski
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 64
Format: 14.5x22.5cm
Oprawa: Twarda
Waga: 0.272 kg
Recenzje: Mała świnka - Arnold Lobel
„Mała świnka” to cudowna, ciepła opowieść amerykańskiego pisarza Arnolda Lobela, którą dla Wydawnictwa Literackiego przełożył fenomenalny Wojciech Mann. O czym jest ta historia? Zajrzyjcie z nami do środka!
Mała świnka jest bardzo szczęśliwa – mieszka na farmie i ma mnóstwo miejsca, aby się bawić. Jedzenia jej nie brakuje, a i błotka ma pod dostatkiem. Nic nie zapowiadało nadchodzącej tragedii! Pewnego dnia żona gospodarza zabrała się za porządki. Nie ograniczyła ich jednak tylko do swojego domu. Postanowiła z odkurzaczem zawitać także do stodoły, stajni, kurnika i (ku przerażeniu świnki) do chlewika! Gdy gospodyni wciągnęła odkurzaczem całe błotko, świnka stwierdziła, że tego jest już za wiele! W złości opuściła farmę i postanowiła szukać szczęścia (i błotka) gdzieś indziej. Zawędrowała na bagno oraz wysypisko śmieci. Szybko jednak okazało się, że w bajorze nie jest mile widziana, a na śmieciach śpi się zdecydowanie niewygodnie. Podróżując dalej trafiła do miasta, gdzie znalazła dość nietypową błotnistą kałużę… Jak się skończy nurkowanie w miejskim bajorze? Czy świnka znajdzie miejsce, w którym będzie czuła się jak w domu? Sami się przekonajcie – sięgnijcie po „Małą świnkę”!
"Mała świnka” to zabawna i urocza historia, która będzie odpowiednia nawet dla najmłodszych czytelników! Na poszczególnych stronach znajdziecie niewiele tekstu, co zachęci do sięgnięcia po tę lekturę także dzieci zaczynające przygodę z czytaniem. Uwagę przykuwają oryginalne ilustracje Arnolda Lobela, mające niesamowity urok i niemal przenoszące nas w czasie do lat 70-tych ubiegłego wieku. Trzeba jednak przyznać, że historia, mimo iż została napisana 50 lat temu, jest ponadczasowa. A morał z bajki kierowany jest bardziej do Rodziców niż do dzieci! Jaki morał? Otóż brudna świnka to szczęśliwa świnka! I po drugie – błotko w domu jest najlepsze!
Polecamy „Małą świnkę” dzieciom i dorosłym w każdym wieku 😊 ! My, za przykładem głównej bohaterki, postaramy się częściej w zabawie pobrudzić!Czytelnicze Podwórko 2020-06-16 13:14:49