Jest pewien ukos światła op. mk.
Emily Dickinson
Jest pewien ukos światła op. mk.
Emily Dickinson
- Wydawnictwo: Oficyna Naukowa
- ISBN: 9788366511019
Wysyłka:
Niedostępna
Niedostępna
Cena
29,90 PLN
Opis: Jest pewien ukos światła op. mk. - Emily Dickinson
Nowe tłumaczenie poezji Dickinson. Podobno tłumacz musi się zakochać w umyśle poety, aby poświęcić ogrom czasu jego emocjom i myślom. I przełożyć je na własny język możliwie najżarliwiej. A własny język powinno się rozumieć nie tylko jako język rodzimy, ale też język tłumaczowi współczesny, w jakim sam myśli i którym mówi na co dzień; naturalny, niearchaiczny, nieupozowany na epokę nieznaną mu z autopsji.
Szczegóły: Jest pewien ukos światła op. mk. - Emily Dickinson
Tytuł: Jest pewien ukos światła op. mk.
Autor: Emily Dickinson
Wydawnictwo: Oficyna Naukowa
ISBN: 9788366511019
Recenzje: Jest pewien ukos światła op. mk. - Emily Dickinson
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Inne pozycje tego autora: Emily Dickinson (20)
- Selected Poems of Emily Dickinson (Wordsworth) - Miękka
- Poezje (C&T) - Miękka ze skrzydełkami
- Wiersze sercem pisane (Astrum) - Miękka
- Wiersze sercem pisane. Edycja piąta. Antologia... (Astrum) -
- Wiersze sercem pisane (Astrum) -
- Wiersze sercem pisane 10 (Astrum) -
- Wiersze sercem pisane (Astrum) -
- Wiersze sercem pisane 11 (Astrum) -
- Kiedy byłam rybą (lub ptakiem) (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich) - miękka ze skrzydełkami
- Wybór poezji (Ossolineum) - Twarda
- Anemony audiobook (Heraclon) -
- Bookface. Księga twarzy pisarzy (Format) - twarda
- Wiersze sercem pisane. Edycja 15 (Astrum) - miękka
- Wiersze sercem pisane (Astrum) -
- Gabinety, pracownie, mieszkania pisarzy i artystów w literaturze XIX i XX wieku (Avalon) - twarda
- Wiersze sercem pisane 13 (Astrum) -
- Wiersze sercem pisane 14 Antologia poetów.. (Astrum) -
- Wiersze sercem pisane 20. Antologia poetów współ. (ASTRUM) -
- Samotność przestrzeni (Biuro Literackie) - miękka ze skrzydełkami
- Wiersz jako ikona. (Universitas) - Miękka ze skrzydełkami