Trzech panów w łódce nie licząc psa
Jerome K. Jerome
Trzech panów w łódce nie licząc psa
Jerome K. Jerome
- Wydawnictwo: Vesper
- Rok wydania: 2018
- ISBN: 9788360159514
- Ilość stron: 248
- Format: 12.5x19.5cm
- Oprawa: Miękka
Niedostępna
Opis: Trzech panów w łódce nie licząc psa - Jerome K. Jerome
Trzech panów w łódce, nie licząc psa to humorystyczna, XIX-wieczna powieść angielska, opisująca wyprawę i przygody trzech londyńczyków: George'a, Harrisa, nieznanego z imienia narratora (którym jest sam Jerome), oraz psa Montmorency'ego, którzy wybrali się w rejs po Tamizie i przepłynęli 123 mile (blisko 200 km) z Kingston do Pangbourne. W zamyśle autora książka miała być poważnym przewodnikiem turystycznym po Tamizie, zawierającym opisy położonych nad brzegami rzeki zabytków, ale górę wzięło ironiczne poczucie humoru Jerome'a. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, bawią od stu lat czytelników w różnym wieku na całym świecie.
Szczegóły: Trzech panów w łódce nie licząc psa - Jerome K. Jerome
Tytuł: Trzech panów w łódce nie licząc psa
Autor: Jerome K. Jerome
Wydawnictwo: Vesper
Seria: ARCYDZIEŁA LITERATURY ŚWIATOWEJ
ISBN: 9788360159514
Tytuł oryginału: Three Men in a Boat, to Say Nothing of the Dog
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Gawlik-Małkowska Magdalena
Języki: polski
Rok wydania: 2018
Ilość stron: 248
Format: 12.5x19.5cm
Oprawa: Miękka
Waga: 0.23 kg
Recenzje: Trzech panów w łódce nie licząc psa - Jerome K. Jerome
Jerome K. Jerome to angielski pisarz i dramaturg, który jest najbardziej znany z powieści Trzech panów w łódce nie licząc psa, którą w 2007 roku wydał Vesper.Schorowani przyjaciele – George, Harris, J. i jego pies, Montmorency – postanawiają dla zdrowotności spędzić czas nad wodą. Decydują się na wyprawę po Tamizie. Przygotowują sprzęt, zbierają zapasy, umawiają się co do daty. Są pełni zapału, snują plany. Trasa zaczynać się ma w Kingston a kończyć w Pangbourne. Wynajmują łódkę i ruszają w drogę. Początkowo tylko J. i Harris płyną Tamizą, George pracuje tego dnia i ma do nich dołączyć nieco później. Na zmianę wiosłują i ciągną łódź. Przy okazji podziwiają uroki mijanych miejsc, zwiedzają, posilają się i opowiadają masę anegdot. Historyczne opisy miejsc mieszają się z opowieściami z życia bohaterów i ich znajomych. Nie brakuje też przygód podczas drogi – niesnasek i nieporozumień między przyjaciółmi oraz trudów samej drogi.Opowieść prowadzi J. Jest narratorem ciekawym, bo nie tylko zapoznaje czytelnika z tym, co robią przyjaciele podczas podróży, ale też snuje wiele opowieści pobocznych. Zaznajamia nas z historiami innych ludzi, które nawiązują w jakiś sposób do tego, co obecnie dzieje się na łódce. Jest też znawcą historii – przybliża dzieje mijanych miejsc. Do tego jest też przewodnikiem po życiu swoich współtowarzyszy. Powieść jest pełna humoru. Nie da się jej przeczytać bez uśmiechu na twarzy, mimo że wiele czasu minęło od jej powstania. Humorystyczna opowieść miała być przewodnikiem turystycznym i faktycznie sporo można się z niej dowiedzieć. Nie to jest jednak najważniejsze – najciekawsze są wstawki, anegdotki i historyjki, które bawią czytelnika. Książka jest naprawdę dobrze napisana. Wyważona narracja nie przytłacza ani humorem, ani wstawkami turystycznymi. Opowieści przybliżają za to społeczeństwo i obyczaje XIX-wiecznej Anglii. Niewielka czcionka i mały format książki sprawiają, że można zawsze mieć ją przy sobie. Należy ona do serii Arcydzieła literatury światowej wydawnictwa Vesper, w którym wydawane są bardzo dobre dzieła. Prosta, czarna okładka nawiązuje do reszty cyklu.Ogólnie książka jest naprawdę dobra, zabawna, pełna interesujących drobiazgów z życia dziewiętnastowiecznej Anglii. Pojawia się w niej też parę odniesień do życia Henryka VIII, którego uwielbiam i byłam mile zaskoczona, gdy przeczytałam o nim w tej pozycji. Nie znałam wcześniej tej książki, nie słyszałam o niej i bardzo się cieszę, że nadrobiłam ten brak. Narrator jest fantastycznym opowiadaczem, który zna się na swojej roli i nie nudzi. Polecam tym, którzy nie znają jeszcze tego dzieła. Naprawdę warto po nie sięgnąć. To pozycja pełna humoru, ciekawa i wciągająca, z interesującymi bohaterami. Czyta się szybko i z ogromną przyjemnością. Agnieszka 2015-03-08 18:44:01
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Inne pozycje tego autora: Jerome K. Jerome (14)
- Three Men in a Boat and Three Men on the Bummel (Wordsworth) - Miękka
- Efekty oczekiwań interpersonalnych (Scholar) - Twarda
- Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim (Poltext) - miękka
- Podręcznik Przygody Rowerowej (Bezdroża) - Miękka
- Trzech panów w łódce (Nie licząc psa) wersja angielska z podręcznym słownikiem (Ze Słownikiem) - Miękka
- Czytamy w oryginale - Trzech panów w łódce (44) -
- Duchy nocy wigilijnej (Zysk i S-ka) - Twarda z obwolutą
- Ogon skorpiona (Agora) - Miękka ze skrzydełkami
- Three Men in a Boat / Trzech panów w łódce. Czytamy w oryginale (44) - Miękka
- Duchy zimowej nocy (Zysk i S-ka) - Twarda z obwolutą
- Diabelska góra (Agora) - Miękka ze skrzydełkami
- Trzech panów w łódce (Vesper) - Miękka
- Trzy panie w łóżku nie licząc samotności (Emocje) - Miękka ze skrzydełkami
- Nieumarłe (C&T) - Miękka