Nocny tygrys
Choo Yangsze
Nocny tygrys
Choo Yangsze
- Wydawnictwo: Poradnia K
- Rok wydania: 2020
- ISBN: 978-83-66005-86-0
- Ilość stron: 504
- Format: 13.5 x 20.5 cm
- Oprawa: miękka
Jutro (piątek 2024-11-22)*Przy zamówieniu większej ilości egzemplarzy czas realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu
Opis: Nocny tygrys - Choo Yangsze
„Nocny tygrys” Yangsze Choo. Magia, tajemnica, legenda
Bestseller „New York Timesa”, książka Lutego 2019 Amazona, nominowana do wielu nagród, w tym do Goodreads Choice Awards, polecana przez klub książkowy zdobywczyni Oscara, aktorki Reese Whiterspoon. Wymarzona lektura dla fanów Isabel Allende.
Poruszająca opowieść o młodej tancerce i osieroconym chłopcu, na których losy wpłynie stara chińska legenda o ludziach-tygrysach.
Bystra i ambitna Ji Lin, aby spłacić długi swojej matki, dorabia jako tancerka. Życie Ji Lin wywróci się do góry nogami, gdy jeden z partnerów do tańca zostawi jej makabryczną pamiątkę. 11-letni sierota Ren ściga się z czasem, bo ma tylko 49 dni, aby spełnić ostatnie życzenie zmarłego Mistrza. Jeżeli mu się nie uda, dusza Mistrza będzie się błąkać po świecie na wieki. Grozę niewyjaśnionych śmierci w mieście podsycają plotki o mężczyznach przemieniających się w tygrysy. Ji Lin i Ren w pełnej niebezpieczeństw wędrówce wspólnie przemierzają piękne jak ze snu krajobrazy Malezji. A czas nieubłaganie mija…
„Nocny tygrys” Yangsze Choo to książka, w której przeplatają się czasy kolonializmu i współczesność, przesądy i ambicje, miłość i rywalizacja, a wszystko to spowite folklorem, legendą i tajemnicą. To przejmująca opowieść o dojrzewaniu i poszukiwaniu swojego miejsca na świecie.
Tłumaczenie: Agnieszka Walulik
Szczegóły: Nocny tygrys - Choo Yangsze
Tytuł: Nocny tygrys
Autor: Choo Yangsze
Wydawnictwo: Poradnia K
Kod paskowy: 9788366005860
ISBN: 978-83-66005-86-0
Tytuł oryginału: The Night Tiger
Tłumacz: Agnieszka Walulik
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 504
Format: 13.5 x 20.5 cm
Oprawa: miękka
Recenzje: Nocny tygrys - Choo Yangsze
Zazwyczaj, gdy wiem, że książka ma tzw. magiczne zabarwienie to nie za specjalnie czuję się tym aspektem zachęcona. Tu jednak coś mnie do nie przyciągnęło. Magie, legendy, tajemnice, a to wszystko w tle z przepiękną Malezją i po lekturze stwierdzam, że nie da się przejść obok niej obojętnie ;) Piątka bohaterów jak pięć cnót konfucjańskich uwikłana jest w coś, co ich ze sobą łączy i nie są to więzy krwi. Poszukiwania odciętego palca, mit o duszy błąkającej się po śmierci, a także legenda o ludziach zamieniających się w tygrysy. Już od pierwszych stron książki autorka wprowadza nas w świat, który stworzyła i trzyma w napięciu. Maluje wiele pięknych krajobrazów, pokazuje różnice kulturowe i to wszystko okrasza mitologią i legendami ze starożytnych chińskich legend. Niekiedy można w tej rzeczywistości się pogubić, gdyż ta powieść łączy w sobie czasy kolonializmu i współczesności, miłość (która tu nie jest wątkiem nadrzędnym) i rywalizacje, a to wszystko na granicy snu i jawy, legend i tajemnic, rzeczywistości i świata metafizycznego. Dopełnia to wszystko cudowna okładka w tygrysi motyw.
Zdecydowanie lektura godna uwagi.Marusitestowanie 2020-07-23 21:01:09
Akcja książki zaczyna się 1931 r. W Batu Gajah jeden z robotników znajduje na plantacji kauczuku fragmenty ludzkiego ciała. Podobno do tej śmierci przyczynił się tygrys. A legenda głosi, że jeśli pożre dostatecznie wielu ludzi może stać się człowiekiem.
Pięciu bohaterów, ten sam sen i historia z odciętym palcem.
W książce jest dużo chińskich legend, przesądów, baśni. Liczby i imiona mają znaczenie. W snach bohaterowie spotykają się z umarłymi. . Ale też znajdzie się miejsce na miłość. Książka skrywa tajemnicę, a zakończenie jest zaskakujące. Nie brakuje też akcji i tajemniczych zabójstw. Kto za tym wszystkim stoi?
Książka niebanalna i łatwo się czyta. Jeśli lubicie takie klimaty, to będziecie zadowoleni:)Gosia - Pachnące Inspiracje 2020-07-27 09:08:51
Niesamowita, naprawdę piękna, tajemnicza i egzotyczna lektura. Bardzo mi się podobała, choć nie siedzę w tych klimatach, jednak nieznajomość chińskich legend czy zwyczajów w niczym nie przeszkadzała. Książka posiada wszystkie cechy, które lubię. Zaczyna się mrocznie, odkąd główna bohaterka znajduje pewien odrażający przedmiot, splotem różnych przypadków giną ludzie. Przez całą powieść towarzyszy trochę niepokojący, magiczny klimat. Mamy zagadkę do rozwikłania, która jest nie do odgadnięcia, obiecuję :D Oprócz tego jest bardzo wzruszająco, genialnie poruszony temat śmierci bliskiej osoby i próba pogodzenia się z tym, to największy atut tej powieści. Jednym słowem - rewelacja.violaa92 2020-08-05 20:02:11
"Nocny tygrys" to trochę egzotyki, fantastyki, legend i wierzeń. 'Niezdrowy' romans i prawdziwe ofiary.
Pięć cnót konfucjańskich.
Pięć obcych sobie osób, których łączy naprawdę wiele.
Przeplatające się wątki świata żywych i umarłych oraz snu i jawy pobudzają wyobraźnię czytelnika i sprawiają, że ciężko oderwać się od książki.Syntia 2020-08-06 15:46:55
Tygrysy darzy się szacunkiem na terenie całej Azji, gdzie wciąż żywa jest tradycja, że duch przodka może odrodzić się w ciele właśnie tego zwierzęcia. Europa zaś ma swojego wilkołaka, a w Chinach spotkamy się z określeniem "trygołaka" oznaczającego zwierzę w ludzkiej skórze. Właśnie z taką legendą spotkamy się w powieści autorstwa Choo Yangsze. Ludzie zapuszczający się do dżungli odmawiali modły, aby móc je udobruchać, gdyż obawiano się spotkania z tygrysem - widmo, który rozpływał się niczym duch i nie można go było zabić żadnym pociskiem. ofiarami tygrysa padały najczęściej kobiety o długich, czarnych włosach.
"Nocny tygrys" to powieść niebanalna, w której przeplatają się ze sobą symbolika, wierzenia i folklor wschodni, magia i tajemnica. Każdy najdrobniejszy szczegół ma tu dość istotne znaczenie: liczby, imiona, czy sny. Nastawcie się na "inność" bo niezwykle trudno połączyć wam będzie wszystkie wydarzenia w jedną całość, ciężko również wyodrębnić jednego głównego bohatera.
10 letni osierocony Ren, któremu umierający mistrz powierzył zadanie odnalezienia uciętego palca podejmuje się tego trudnego zadania, ma na jego wypełnienie tylko 49 dni, inaczej dusza starca nigdy nie zazna spokoju. Ji Lin dorabia jako tancerka, pragnie spłacić dług matki, a w trakcie jednego z takich dansingów całkiem przypadkiem wchodzi w posiadanie owego palca. Czy wierny sługa odnajdzie palec swojego pana i zwróci go na czas? Czy za brutalnym szlakiem morderstw stoi tytułowy tygrys?
Przez całą powieść przewija się niepokojący klimat, balansujemy na granicy rozwiązania zagadki owianej legenda i tajemnicą, której rozwiązania zapewne nie domyśliłby się żadnej nawet najbardziej inteligentny czytelnik. Piękne krajobrazy Malezji, na jej tle ukazane różnice kulturowe, tu jawa przenika sen, a czasy kolonializmu przeplatają się ze współczesnością. Zapewniam was, że opowieść nie wciągnie was od pierwszych stron, musicie być nieco cierpliwi, a to za sprawą nieco niespójnej i zagmatwanej narracji pierwszoosobowej prowadzonej przez Rena naprzemiennie z Ji Lin. W tej powieści nigdy nie wiadomo do końca co jest prawdą, tu świat rzeczywisty miesza się z metafizycznym, a w snach żywi spotykają się z umarłymi. Cała opowieść posiada drugie dno i niesie ze sobą głębsze przesłanie. Chińskie legendy maja w sobie coś wyjątkowego, jak dotąd nie spotkałam się wcześniej z tak hipnotyzującą opowieścią o pięciu cnotach konfucjańskich, legendzie o trygołakach, pontianankach czy duszy błąkającej się po śmierci. Serdecznie polecam!
ilona001 2020-08-18 10:19:46
Do tej pory nie miałam zbyt wiele okazji, aby sięgnąć po książki tak silnie związane z kulturą orientu. Wschód pod względem literackim jest dla mnie czymś nowym i cieszę się, że mogę swoje pierwsze kroki czytelnicze w tej kategorii stawiać dzięki takim książkom, jak "Nocny Tygrys" Yangszee Choo.
Akcja powieści toczy się w Malezji, w pierwszej połowie XX wieku. To tam poznajemy naszych bohaterów, których imiona nawiązują do słynnych pięciu cnót konfucjańskich, co sprawia, że są połączeni silniejszymi więziami, niż krew. A okoliczności, które ich ku sobie usilnie przyciągają stanowią perfekcyjne połączenie wierzeń ludowych z wręcz kryminalną zagadką i odrobiną mistycznej magii. Oto najmłodszy Ren ma tylko 49 dni, aby odnaleźć i pochować zagubiony palec swojego Mistrza dla zaznania spokoju jego duszy. Ów relikwia trafia natomiast przypadkiem do młodej tancerki Ji Lin, która ze wsparciem przyrodniego brata Shina pragnie odkryć prawdę o tajemniczym znalezisku. A w tle legendy o mężczyznach zmieniających się w tygrysy i pożerające ludzi... Aż chce się czytać!
Autorka prowadzi akcję z perspektyw różnych postaci, więc mamy okazji holistycznie poznać ciąg wydarzeń. W niektórych miejscach niejasne dla jednego z bohaterów okoliczności są szybko wyjaśniane, gdy widzimy: oczami innego, więc akcja ma szybkie tempo, choć nie brakuje tutaj zaskoczeń i zwrotów. Bije z tej książki fenomenalny klimat gorącego orientu,który poznajemy za pośrednictwem wspomnianych wierzeń i legend, a także obyczajowości i kultury, które niejednokrotnie naprowadzają bohaterów na konkretne zachowania. Poza doskonałą i wciągającą opowieścią otrzymałam też niesamowitą lekcję jeszcze nie tak dawnej historii, która do tej na pewno wciąż jest żywa i obecna we współczesności. Yangsze Choo ma ponadto wspaniałą zdolność budowania swoich bohaterów i relacji między nimi - obcowanie z nimi było wręcz namacalne i żywe, uwielbiam taką naturalność, która konsekwentnie jest zachowana tak i w sytuacjach codziennych, jak i w trakcie dotykających tych ludzi trudności, czy namiętności.
Podsumowując: jestem bardzo na tak, zdecydowanie warto "Nocnego Tygrysa" przeczytać. Osoby obeznane ze Wschodem na pewno z przyjemnością przeniosą się w znane sobie regiony w trakcie czytania, a dla mniej zaznajomionych to świetne rozpoczęcie przygody z literaturą tego typu.Patrycja Łukaszyk 2020-08-23 18:14:43
Nocny Tygrys Yangsza Choo
Jest to bardzo ciekawa i bardzo interesująca książka. Styl napisania jest bardzo przyjemny. Jest to książka dla fanów dziejów ludzkości chińskiej i ich legendy na temat tygrysów, liczb, imion w kulturze chińskiej. Książka ma naprwdd piękna okładkę bardzo dobrze pokazuje klimat całej powieści. Jest to wciągająca i interesująca książka mówiąca o nowych mało znanych tematach i dziedzinach,które bardzo mało jest w literaturze młodzieżowej.
Poznajemy Rena ,który jest ma 11 lat i pracuje jako służący w domu angielskiego doktora John MacFarlane'a mieszkającego Ipoh w Malaje . Doktor bardzo źle się czuje i umiera lrcz daje chłopców i bardzo ważne ostatnie . Ren ma 49 dni na odnalezienie brakującego palca doktora, który stracił w jednej z swoich podróży po dżungli z innym doktorem Williamem Actonie. Więc mały udaje się do niego jako służący rozpoczyna poszukiwanie palca doktora,który powinien być w domu Williama.
Drugim bohaterem naszej opowieści jest młoda chińska dziewczyna Jo Lin ,która jest bardzo mądra lecz nie stac jej na studnia ,uczy się na krawcową w zakładzie krawieckim szyjąc piękne suknie. Nie przepada za swoją pracą wolał zostać nauczycielką lub pielęgniarką le aby tego dokonać potrzebuje pieniędzy bo w tych czasach dziewczyny nie mieli takich dobrych życia jak chłopcy, aby byli szanowali musieli dużo się napracowac. A sytuacja w jej rodzinie jej na to nie pozwala. Jej matka wyszła drugi raz za mąż za niezbyt miłego mężczyznę, który ma syna w jej wielu Shina.
W Ipoh zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Ludzie zaczynają znikać i znajdują ich szczątki jakby coś ich pożarło. Ludzie martwią się, że może to być tygrys. Wszyscy zaczynają się niepokoić.
Jet tu wiele wątków na pewno każdy będzie zadowolony. Jest to jedna z najlepszych książek jakie przeczytałam w te wakacje 😃 Polecam
Ocena 💜💜💜💜💜💜💜💜8/10WikaKos 2020-08-28 20:49:08
"Nocnego Tygrysa" zamówiłam dzięki @patriseria, która zapewniała, że literatura chińska jest warta przeczytania. Początkowo nie byłam przekonana do tej książki, zwłaszcza, że liczy sobie solidne 500 stron. Jednak okładka, rekomendacja Reese Witherspoon oraz ciekawy opis w końcu sprawiły, że rozpoczęłam tę magiczną przygodę. "Nocny tygrys" rozpoczyna się śmiercią lekarza w Malajach, który pozostawia po sobie zwykłego chłopca, mającego do wykonania bardzo ważne zadanie. Ren, bo tak na imię ma ów chłopiec, jest niezwykle oddany swojemu Panu, dlatego z bólem przyjmuje jego odejście oraz obiecuje sobie, że spełni ostatnią wolę swojego opiekuna.Początkowo książka może wydawać się nudna, gdyż akcja rozwija się bardzo powoli. Poznajemy Rena oraz inną, również bardzo ważną bohaterkę - Ji Lin. Obserwujemy ich życie, dowiadujemy się wielu przykrych, smutnych, ale również radosnych faktów z ich przeszłości. Poznajemy ich tak naprawdę na wskroś. W "Nocnym tygrysie" bohaterowie są ogromnym atutem, doskonale widać, że autorka pochyliła się nad nimi i skrzętnie zarysowała ich charaktery, osobowości oraz przeszłość, która wpływa na to, kim są aktualnie. W książce może nie znajdziemy szybko rozwijającej się akcji, jednak było w niej coś wciągającego, co sprawiało, że chciałam czytać ją dalej. Akcja rozgrywa się w Malajach w roku 1931. Yangsze Choo nakreśliła rewelacyjne tło historyczne, które pokazuje, jak miała się ówcześnie sytuacja Malajów, kiedy to Brytyjczycy kolonizowali tamtejsze tereny. Z pewnością jest to gratka dla osób, które fascynują się kulturą Chin. Poznajemy dużo intrygujących zabobonów, związek szczęścia i pecha z liczbami, możemy dowiedzieć się, jakie znaczenia mają dla Chińczyków imiona oraz czym są tygrołaki. Obserwujemy powiązane ze sobą wydarzenia, chcemy poznać tajemnice, jaka się z nimi wiąże.Mnie szczególnie ujęła Ji Lin, gdyż mogłam ją poznać jako małą dziewczynkę, nastolatkę oraz młodą kobietę, którą się stała. Jest to rewelacyjny przykład kobiety z dobrym sercem, która wciąż szuka swojego miejsca na ziemi. Ponadto dzięki w niej w książce pojawił się niezwykły wątek miłosny, który wywoływał wiele emocji, a jednak podczas zakończenia pozostał otwarty, podobnie jak losy Rena.Lektura "Nocnego tygrysa" była dla mnie bardzo magicznym przeżyciem, bardzo się cieszę, że sięgnęłam po tę książkę i szczerze ją Wam polecam!Z e-bookiem pod rękę 2020-09-01 07:28:17
Każdy kraj ma swoje zwyczaje i przesądy, dla niektórych nie mają one znaczenia, ale są też osoby, które robią wszytko, zgodnie z tym, co nakazuje im religia albo dawne wierzenia, ponieważ bardzo boją się konsekwencji nieprzestrzegania ich.
Ren to jedenastoletni chłopiec, na którym spoczywa olbrzymie brzemię, musi on odszukać odcięty palec Pana, u którego służył, a ma na to tylko czterdzieści dziewięć dni. Niespodziewanie ten właśnie palec trafia w ręce Ji Lin, dziewczyny, która dorabia sobie jako tancerka. Chłopiec i kobieta, każde w innym wieku i z innej rodziny, a jednak łączy ich bliższa relacja niż się spodziewają.
Nocny tygrys to tajemnicza powieść, która magicznie zaczarowuje czytelnika, historia jest dość nieprawdopodobna, ponieważ żaden człowiek nie ma możliwości zmieniania się w tygrysa, ale większość opowieści mogłaby przytrafić się na prawdę. Całość wzbudza wiele emocji, strach, obrzydzenie i ból, mało tutaj jest radosnych momentów, ale pomimo to książka wciąga i trudno ją odłożyć, ona ma coś w sobie takiego co trudno ubrać w słowa.
Tę książkę na początku chciałam porzucić, nie wydawała mi się ciekawa, dopiero po kilku rozdziałach poczułam, że książka jest wyjątkowa, ale musiałam przy czytaniu maksymalnie się skupić i wczuć w tę historię. Nawet kiedy jest kilku narratorów w książce, ja mam swojego ulubionego, tym razem była to Ji Lin, kobieta jest pod ogromnym wpływem oczyma, jako kobieta nie może się uczyć i wykonywać wielu zawodów, które mogą mężczyźni, pomimo to stara się żyć po swojemu, choć nie zawsze, dokonuje właściwych wyborów. Ona pokazuje nam, że kobieta może podążać swoim torem, a jednocześnie nadal szanować siebie oraz swoją rodzinę, to nie mężczyzna określa wartość kobiety, ale ona sama.
Uwielbiam książki, które mają głębszy sens i mogę o nich rozmyślać jeszcze długi czas po pożegnaniu się z bohaterami, takie historie zawsze wnoszą coś do naszego życia, ale nie zawsze potrafimy to od razu zauważyć.Zaczytane Strony 2020-09-15 15:29:07
Batu Gajah to miejscowość pełna tajemnic. Gdy zaczynają ginąć tam ludzie prawdopodobnie zaatakowani przez tygrysa miejscowa ludność zaczyna się obawiać, iż w ich okolicy pojawił się tygrołak, a stąd do nieszczęścia już tylko jeden krok.
Pięciu bohaterów połączonych pięcioma konfucjańskimi cnotami stara się odkryć prawdę i wyprzedzić nieszczęścia, jakie mogą się wydarzyć. Pytanie tylko komu mogą ufać i czy wszyscy się odnajdą, żeby razem stawić czoła mitycznym stworzeniom.
***
Intrygująca historia, w której teraźniejszość przeplata się z legendami.
Autorka w genialny sposób przybliża czytelnikowi skomplikowaną strukturę malajskich wierzeń ludowych. Książka, która wcale do cieniutkich nie należy nie powinna nas zrażać swoją objętością, ponieważ styl autorki sprawia, że każdą kolejną stronę czyta się coraz szybciej z zapartych tchem.
Podobają mi się główni bohaterowie, spośród których każdy wyróżnia się odrębnymi cechami charakteru, ale w czasie współpracy potrafią zdziałać wiele. Nie da się nie zatracić w tej historii, tak innej od większości, które czytamy. Wplatanie wątków mistycznych jedynie zwiększa jej walory czytelnicze i sprawia, że przez chwilę czujemy się, jakbyśmy sami brali udział w tych magicznych wydarzeniach.
zaczytanalala 2020-09-16 18:13:18