Informacja o drugim wydaniu książki „Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka” całkiem niedawno obiegła media społecznościowe i wywołała falę ogromnego entuzjazmu. Już od dłuższego czasu czytelnicy zwracali się z prośbami do wydawnictwa Babaryba o ponowne wydanie tego uroczego, świątecznego picturebooka. I w końcu jest!

W wigilijny wieczór Gąska Zuzia spotkała się z innymi zwierzątkami wokół świątecznego drzewka. Choinka była przepięknie ubrana, jednak brakowało jej ozdoby na czubku. Mimo że było już ciemno, Gąska postanowiła zdobyć gwiazdkę z nieba, by drzewko wyglądało idealnie. Rozpędziła się z całych sił i wzbiła się w niebo, jednak nie udało się jej dosięgnąć gwiazdki. Upadek nie zniechęcił Zuzi. Gąska nie poddała się i próbowała z całych sił zdobyć przepiękną gwiazdę dla swoich przyjaciół. Czy wyprawa zakończy się sukcesem? Sięgnijcie po książkę „Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka” i przekonajcie się sami!

Historia, której autorem jest czeski pisarz i ilustrator Petr Horácek, jest przepiękna. Jest to książka nie tylko o świętach, ale przede wszystkim o przyjaźni, poświęceniu i wytrwałości. Gąska Zuzia nie zastanawia się ani chwili. Gdy bliskie jej zwierzątka zauważają, że choince czegoś brakuje, w mgnieniu oka podejmuje decyzję o wyprawie po gwiazdkę z nieba. Mimo że jest Wigilia, a wokół panuje mrok, mała gąska stawia czoło wszelkim przeciwnościom losu. I choć czytelnik może odnieść wrażenie, że los rzuca naszej bohaterce kłody pod nogi, to magia wigilijnego wieczoru podsyca nadzieję, że Zuzia da sobie radę!

Co ciekawe, książka „Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka” to opowieść dwujęzyczna. Tą samą historię możecie przeczytać po polsku oraz w języku angielskim. Do tej pory sięgaliśmy po kilka książek, które proponowały właśnie takie rozwiązanie i najczęściej spotykaliśmy się z rozczarowaniem. Zwykle w takich publikacjach historia anglojęzyczna zawierała trudne sformułowania i dla młodego czytelnika, który dopiero rozpoczyna przygodę z językiem angielskim, była ona w dużym stopniu niezrozumiała. Zdarzało się również, że historia po angielsku była świetna, zaś ta po polsku sprawiała wrażenie nieco infantylnej. Tu obie wersje po prostu ZACHWYCAJĄ!

Czymś, co urzekło nas w tej książce bardzo jak sama opowieść są ilustracje. Powstałe w wyniku połączenia kilku technik obrazki wypełniają całe strony i są po prostu urocze! Postacie zwierząt przedstawione są bardzo realistycznie, a mimo to nie brak im pewnej delikatności oraz umiejętności wyrażania emocji, tak ważnej w książkach dla dzieci. Co więcej, Petr Horácek wspaniale wykorzystał ilustracje do zbudowania świątecznej atmosfery. Już samo przeglądanie tej książki jest ogromną przyjemnością. „Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka” to naprawdę cudowna bożonarodzeniowa propozycja, która w każdym (nawet dorosłym) czytelniku wzbudzi tęsknotę za świętami.

Gorąco polecam książkę „Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka” czytelnikom już od 2. roku życia. Dodam, że anglojęzyczna wersja będzie świetna dla starszych dzieci, które zaczynają samodzielnie czytać w języku angielskim.
Czytelnicze Podwórko 2020-10-13 17:58:28

W wigilijny wieczór Gąska Zuzia zamarzyła sobie, by pięknie przystrojonej choince ubranej wspólnie z przyjaciółmi, na czubku przyświecała gwiazda. Taka prawdziwa najprawdziwsza prosto z nieba. Niewiele myśląc, Zuzia udała się w samotną wędrówkę w poszukiwaniu tej wyjątkowej ozdoby. Mimo wielu prób i ogromnych chęci nie udawało jej się dolecieć do celu. Zawiedziona tą całą sytuacją postanowiła iść wytrwale przed siebie, aż dojdzie do upragnionej gwiazdki. Niestety panujące warunki pogodowe nie sprzyjały dalszej wędrówce, gąska była smutna, samotna, zmęczona i jakby tego było mało - zgubiła się! Wtem usłyszała dźwięki, które ukoiły jej serduszko i dzięki którym uświadomiła sobie bardzo ważną sprawę. Jaką? Tego Wam nie mogę zdradzić, ale napiszę Wam jedno... To jest właśnie magia świąt!
.
Gąska Zuzia jak zapewne kojarzycie to świąteczny must have, jeśli chodzi o dziecięcą biblioteczkę. Mnie samą ciekawość zżerała co to za perełka, o którą wszyscy się tak biją.
Zacznę od najważniejszego, że jest to książka dwujęzyczna! Pod polskim tekstem na każdej stronie znajduje się angielskie tłumaczenie, także dla chcących wprowadzić swoje dzieci w świat obcego języka, będzie to książka idealna! Sama opowieść o Gąsce jest niedługa, lecz bardzo ujmująca i pouczająca. W końcu w życiu nie chodzi tylko o dobra materialne, ale o takie wartości jak przyjaźń, miłość. Wtedy można góry przenosić, a nawet sięgać gwiazd! Właśnie o tym przekonała się nasza bohaterka.
Czcionka jest duża i wyraźna, więc sprzyja samodzielnemu czytaniu. Ilustracje nie do końca są w moim guście, ale mają to "coś" co przyciąga wzrok.

Podsumowując, całość oceniam bardzo dobrze.
Zastanawiam się jednak, dlaczego jest na nią taki szał? Czym przyciąga czytelników, że książka znika z magazynów w mgnieniu oka?gramy_i_czytamy 2020-12-16 22:59:10

Nie od dziś wiemy, że czas w okolicy świąt Bożego Narodzenia jest szczególnie wyjątkowy. Cieszymy się, przygotowujemy, nastrajamy siebie, naszych bliskich, przystrajamy domy. Dodatkowo czytamy także literaturę okołoświateczną. Doskonałym przykładem takich pozycji jest "Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka". Książka ta wydana została przez @wydawnictwobabaryba i opowiada historię upartej Gąski imieniem Zuzia, która uważała, że choinka znajdująca się obok stajni, w której mieszka, powinna nie tylko mieć piękne bombki, ale także gwiazdę na czubku. Co więcej - nie mogła to być byle jaka gwiazda. Musiała to być specjalną gwiazdka z nieba, która tak bardzo spodobała się gąsce. Co zrobiła Zuzia? Oczywiście uparła się, że musi zdobyć gwiazdkę. Czy jej się udało? musicie przekonać się sami😃

"Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka" jest bardzo sympatyczną, ciepłą opowieścią, mimo panującego w niej klimatu mroźnej zimy. Doskonale pokazuje determinację małego zwierzęcia, które chce tylko tej jedynej gwiazdki. W tej niesamowitej historii widzimy również, jak nieoceniona okazuje się pomóc przyjaciół w wielu sytuacjach. Opowieści towarzyszą cudowne, wpadajace w oko, kolorowe ilustracje, w których przeważa piękny, niebieski kolor oraz biel puszystego, skrzypiącego* (tak sobie to wyobrażam) pod nogami śniegu. Atutem książki jest ten sam tekst, tylko w języku angielskim. Pozwala na naukę nowych słówek w obcym języku i oswojenie się z nim. Tekst jest na tyle prosty, iż nawet w języku angielskim to pestka😉Z e-bookiem pod rękę 2021-01-03 11:18:26