Eugeniusz Oniegin Romans wierszem
Aleksander Puszkin
Eugeniusz Oniegin Romans wierszem
Aleksander Puszkin
- Wydawnictwo: Adam Marszałek
- Rok wydania: 2018
- ISBN: 9788380198623
- Ilość stron: 232
- Oprawa: Miękka
Niedostępna
Opis: Eugeniusz Oniegin Romans wierszem - Aleksander Puszkin
Jest to Mozartowskie arcydzieło wdzięku, lekkości, dowcipu, polotu i finezji, połączonych z niezwykle wyrafinowaną formą wiersza i zdumiewającą prostotą języka. (Andrzej Lewandowski o Poemacie) Walory artystyczne przekładu ,Eugeniusza Oniegina", który wyszedł spod pióra Andrzeja Lewandowskiego, tkwią w doskonałym wyczuciu piękna języka dzieła i umiejętności jego adekwatnego przekazania w polskiej szacie językowej. (Jan Orłowski) Poemat nie traci w języku polskim swej rosyjskiej tożsamości, brzmi i znaczy autentycznie, i można odnieść wrażenie, że Puszkin mówi po polsku swoim własnym głosem. (Bohdan Łazarczyk) Wyimki z publikacji: Jan Orłowski, Andrzej Lewandowski - tytan przekładów poezji rosyjskiej, Warszawa 2017.
Szczegóły: Eugeniusz Oniegin Romans wierszem - Aleksander Puszkin
Tytuł: Eugeniusz Oniegin Romans wierszem
Autor: Aleksander Puszkin
Wydawnictwo: Adam Marszałek
ISBN: 9788380198623
Języki: polski
Rok wydania: 2018
Ilość stron: 232
Oprawa: Miękka
Recenzje: Eugeniusz Oniegin Romans wierszem - Aleksander Puszkin
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Inne pozycje tego autora: Aleksander Puszkin (20)
- Eugeniusz Oniegin (Aksjomat Toruń) - Twarda
- Fontanna Bakczysaraju (Aksjomat) - Twarda
- Wiersze (Aksjomat Toruń) - Twarda
- Bajka o carze Sałtanie (Aksjomat Toruń) - Twarda
- Bajki dla chłopców (Audiobook) (MTJ) - Plastikowa
- Bajki rosyjskie. Bajka o rybaku i rybce; Bajka o złotym koguciku (G&P) - twarda
- Bajka o rybaku i rybce (Greg) - oprawa zeszytowa
- Opracowania lektur i wierszy - szkoła podstawowa - klasy 4-6 (Greg) - oprawa miękka
- Bajka o rybaku i rybce (Books) - Miękka
- Barwy polskości czyli życie burzliwe Tadeusza Bułharyna (Universitas) - Miękka ze skrzydełkami
- Bajka o rybaku i rybce (Siedmioróg) - Miękka
- Wybrane baśnie polskie i europejskie (Siedmioróg) - Miękka
- Poznajemy lektury. Vademecum dla klas 4-6. Język polski. Szkoła podstawowa (WSiP) - Miękka
- Czytanie ze zrozumieniem. Język polski. Zestawy ćwiczeń. Klasa 4. Szkoła podstawowa (WSiP) - miękka
- Wybrane baśnie polskie i europejskie (DRUGIE) - miękka
- Wybrane baśnie polskie i europejskie (Dragon) - Blister
- Bajka o rybaku i rybce (Media Rodzina) - Twarda
- Skarbiec baśni i bajek (Siedmioróg) - Twarda
- Wybrane baśnie polskie i europejskie (Siedmioróg) - Miękka
- Bajka o rybaku i rybce (Ibis) -