Król Lear
William Shakespeare
Król Lear
William Shakespeare
- Wydawnictwo: Arspol
- Rok wydania: 2019
- ISBN: 9788393674435
- Ilość stron: 216
- Format: 13.5x20.5cm
- Oprawa: Twarda z obwolutą
1 - 2 dni robocze + czas dostawy*Przy zamówieniu większej ilości egzemplarzy czas realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu
Opis: Król Lear - William Shakespeare
Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Wiliama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady poprzednie, jest przedsięwzięciem bardzo udanym. Tłumacz wnika bardzo starannie w tekst szekspirowski, rozumie zawiłości składniowe, wieloznaczność słownictwa, figury stylistyczne i metaforykę- ze wszystkim tym daje sobie radę sprawną i bogatą polszczyzną, proponując ciekawy, nowy tekst tej tragedii. A z pewnością nie było to zadanie łatwe, biorąc pod uwagę, że "Król Lear" cieszy się wielkim powodzeniem wśród tłumaczy.
Szczegóły: Król Lear - William Shakespeare
Tytuł: Król Lear
Autor: William Shakespeare
Wydawnictwo: Arspol
ISBN: 9788393674435
Tytuł oryginału: The Tragedy of King Lear
Tłumacz: Długołęcki Ryszard
Języki: polski
Rok wydania: 2019
Ilość stron: 216
Format: 13.5x20.5cm
Oprawa: Twarda z obwolutą
Waga: 0.39 kg
Recenzje: Król Lear - William Shakespeare
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Inne pozycje tego autora: William Shakespeare (20)
- Hamlet (Wordsworth) - Miękka
- Henry V (Wordsworth) - Miękka
- Macbeth (Wordsworth) - Miękka
- Romeo and Juliet (Wordsworth) - Miękka
- The Taming of the Shrew (Wordsworth) - Miękka
- Twelfth Night (Wordsworth) - Miękka
- A Midsummer Night's Dream (Wordsworth) - Miękka
- Antony and Cleopatra (Wordsworth) - Miękka
- Richard II (Wordsworth) - Miękka
- Makbet (Ibis) - Miękka
- Romeo i Julia (Ibis) - Miękka
- Romeo i Julia (Ibis) - Twarda
- Tragedie rzymskie, t. 1: Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra (PIW) - Twarda z obwolutą
- Makbet. Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 3 (Tandem) - twarda
- Tymon Ateńczyk. Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 4 (Tandem) - twarda
- Kupiec wenecki (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego) - Twarda z obwolutą
- Cymbelin (Storybox) -
- Tragedie rzymskie, tom 2: Koriolan, Tytus Andronikus (PIW) - twarda
- Makbet (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego) - Twarda z obwolutą
- Burza (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego) - Twarda z obwolutą