Trzech panów w łódce (nie licząc psa)
Jerome K. Jerome
Trzech panów w łódce (nie licząc psa)
Jerome K. Jerome
- Wydawnictwo: Zysk i S-ka
- Rok wydania: 2020
- ISBN: 9788382020335
- Ilość stron: 254
- Format: 14 x 20,5 cm
- Oprawa: twarda z obwolutą
Niedostępna
Opis: Trzech panów w łódce (nie licząc psa) - Jerome K. Jerome
Arcydzieło komizmu, opowiadające o rzecznej eskapadzie trzech miejskich hipochondryków w czasach rodzącej się kultury masowej i powstającej mody na wycieczki
Trzech panów w łódce (nie licząc psa) to zabawna opowieść opisująca przygody trzech londyńczyków, którzy wybrali się w podróż łodzią po Tamizie i przebyli 123 mile - z Kingston do Pangbourne. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, ironicznym i inteligentnym, od lat bawią czytelników na całym świecie. Urok tej książki zasadza się bowiem nie tyle na jej stylu literackim czy też użyteczności informacji, jakie zawiera (w zamyśle autora miała być poważnym przewodnikiem turystycznym), ile na jej wierności prawdzie i jedynym w swoim rodzaju przewrotnym komizmie.
„Można by pomyśleć, że po publikacji tej książki Imperium Brytyjskie znalazło się w niebezpieczeństwie… „Standard” pisał o mnie jako o zagrożeniu dla angielskiej literatury, a „The Morning Post” przedstawiał jako przykład smutnych rezultatów, których można się było spodziewać po nadmiernej edukacji niższych klas. … Mogę śmiało stwierdzić, że przez pierwsze dwadzieścia lat mojej kariery byłem najbardziej krytykowanym pisarzem w całej Anglii”.
Jerome K. Jerome, My Life and Times
Szczegóły: Trzech panów w łódce (nie licząc psa) - Jerome K. Jerome
Tytuł: Trzech panów w łódce (nie licząc psa)
Autor: Jerome K. Jerome
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
ISBN: 9788382020335
Tytuł oryginału: Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)
Tłumacz: Bieroń Tomasz
Języki: polski
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 254
Format: 14 x 20,5 cm
Oprawa: twarda z obwolutą
Recenzje: Trzech panów w łódce (nie licząc psa) - Jerome K. Jerome
Dacie wiarę, że "Trzech panów w łódce (nie licząc psa)" liczy sobie już ponad 130 lat? W czasie lektury w ogóle się tego nie odczuwa. Jak widać pewne zabawne przymioty ludzkiej natury pozostają obecnie tak samo aktualne, jak w 1889 roku. Natomiast Jerome K. Jerome to nie pseudonim (co mnie również naturalnie od razu przyszło na myśl), a prawdziwe personalia autora.⠀
⠀
Troje przyjaciół postanawia wyruszyć na dwutygodniową wycieczkę łodzią w górę Tamizy. Wypływają z Kingston, kierując się docelowo do Oksfordu i z powrotem. Jerome'owi (który jest uosobieniem autora) towarzyszy George, Harris oraz charakterny foksterier Montmorency.
Panowie doświadczają wielu komicznych sytuacji, podczas teoretycznie prozaicznych czynności. Generalnie nic nie idzie tak jak powinno, ale towarzystwo stara się cieszyć wypadem. Opisy bieżących wypadków są nieustannie wzbogacane przez narratora o kolejne anegdotki i opowiastki.⠀
⠀
Inspiracją dla powieści był rejs po Tamizie odbyty przez autora w czasie jego miesiąca miodowego. Niezwłocznie po powrocie z podróży zabrał się do pisania, postać żony zastępując sylwetkami dwojga swoich przyjaciół. Co ciekawe, w pierwotnym zamyśle książka miała być przewodnikiem turystycznym! Faktycznie, zawiera nieco informacji na temat lokalnej historii, ale treści humorystyczne zdecydowanie nad nimi przeważają.
Ta prosta, ciepła i przezabawna historia zdaje się po prostu stworzona do czytania pod kocykiem w chłodne jesienne wieczory. Ale uwaga! Lekkostrawna będzie tylko dla miłośników angielskiego poczucia humoru; pełnego sarkazmu i autoironii. Dodatkową zachętę stanowi nowe, piękne wydanie od Wydawnictwa Zysk i S-ka. murder.in.the.library 2020-11-22 21:54:01
Informacje:
Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także:
Inne pozycje tego autora: Jerome K. Jerome (15)
- Three Men in a Boat and Three Men on the Bummel (Wordsworth) - Miękka
- Efekty oczekiwań interpersonalnych (Scholar) - Twarda
- Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim (Poltext) - miękka
- Podręcznik Przygody Rowerowej (Bezdroża) - Miękka
- Trzech panów w łódce (Nie licząc psa) wersja angielska z podręcznym słownikiem (Ze Słownikiem) - Miękka
- Czytamy w oryginale - Trzech panów w łódce (44) -
- O pięknie (Znak) - miękka
- Duchy nocy wigilijnej (Zysk i S-ka) - Twarda z obwolutą
- Ogon skorpiona (Agora) - Miękka ze skrzydełkami
- Three Men in a Boat / Trzech panów w łódce. Czytamy w oryginale (44) - Miękka
- Duchy zimowej nocy (Zysk i S-ka) - Twarda z obwolutą
- Diabelska góra (Agora) - Miękka ze skrzydełkami
- Trzech panów w łódce (Vesper) - Miękka
- Trzy panie w łóżku nie licząc samotności (Emocje) - Miękka ze skrzydełkami
- Nieumarłe (C&T) - Miękka