Emily Dickinson Wiersze zebrane t.3 O Bogu wieczności i ptakach

Książka

Emily Dickinson Wiersze zebrane t.3 O Bogu wieczności i ptakach

  • Wydawnictwo: Zaułek Wydawniczy Pomyłka
  • Rok wydania: 2021
  • ISBN: 978-83-64346-47-7
  • Ilość stron: 320
  • Format: 175 x 240 x 23 mm
  • Oprawa: twarda
Wysyłka:
Dzisiaj*Zamówienie złożone do godz. 12.00 (nie dotyczy przedpłat zaksięgowanych po godz. 12.00). Przy zamówieniu większej ilości egzemplarzy czas realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu.
Cena katalogowa 47,60 PLN brutto
Cena dostępna po zalogowaniu
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×
Cena 47,60 PLN
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

Opis: Emily Dickinson Wiersze zebrane t.3 O Bogu wieczności i ptakach - DICKINSON EMILY/ PRZEKŁ. SOLARZ JANUSZ

Wszyscy polscy tłumacze zaprezentowali dotąd czytelnikom polskim tylko 400 z 1800 wierszy tej wielkiej amerykańskiej poetki. W skali światowej jest to trzecie (po niemieckim i francuskim) wydanie wierszy wszystkich Dickinson  przełożonych przez jednego autora. W projekcie wydania wierszy zebranych Dickinson w języku polskim tłumacz odstępuje od prezentacji jej wierszy w porządku numerycznym z edycji Harvard University Press. Zachowując numerację z edycji Thomasa Johnsona, dzieli dorobek Emily Dickinson na trzy grupy tematyczne, trzy triady pojęć i motywów obecnych w wierszach poetki: O śmierci,poetach i pszczołach — O cierpieniu, kobietach i kwiatach — O Bogu, wieczności i  ptakach.  Wszystkie trzy tomy, traktowane jako całość, są w stanie dać wnikliwemu czytelnikowi szansę na poznanie całokształtu poezji Emily Dickinson. Czytane osobno zapewnią tematyczną perspektywę, którą trudno byłoby odnaleźć w dotychczasowych wyborach jej wierszy wydanych w Polsce.


Szczegóły: Emily Dickinson Wiersze zebrane t.3 O Bogu wieczności i ptakach - DICKINSON EMILY/ PRZEKŁ. SOLARZ JANUSZ

Tytuł: Emily Dickinson Wiersze zebrane t.3 O Bogu wieczności i ptakach
Autor: DICKINSON EMILY/ PRZEKŁ. SOLARZ JANUSZ
Wydawnictwo: Zaułek Wydawniczy Pomyłka
Kod paskowy: 9788364346477
ISBN: 978-83-64346-47-7
Rok wydania: 2021
Ilość stron: 320
Format: 175 x 240 x 23 mm
Oprawa: twarda


Recenzje: Emily Dickinson Wiersze zebrane t.3 O Bogu wieczności i ptakach - DICKINSON EMILY/ PRZEKŁ. SOLARZ JANUSZ

Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×


Klienci, którzy kupili oglądany produkt kupili także: